Série "trace et signe"




                                                   trace-109-1-.JPG





Je suis la femme nuage,

L'amie de la montagne et du ciel.



Au-dessus des nuages

on n'erre plus.



Là-bas, l'errance est

pour tout le monde.




- tableau : 100 x 65 cm, poème : sounya





Ecrire un commentaire - Voir les 4 commentaires
Mardi 18 décembre 2007 2 18 /12 /Déc /2007 14:27
        


                                                                     trace-108-1-.JPG




Pour naître

il faut quitter.


Le cri de déchirement
 
n'est pas le mien.


C'est un autre corps

qui hurle en moi.


Alors il faut quitter

pour devenir.



- tableau: 65 x 100 cm, poème par sounya.



Ecrire un commentaire - Voir les 6 commentaires
Samedi 15 décembre 2007 6 15 /12 /Déc /2007 14:10




                                                           trace-107-1-.JPG




Ce que je suis

Ce que je ne suis pas


Ni moi

Ni non moi


Quelque chose

qui me fuit.




tableau et poème : sounya


Ecrire un commentaire - Voir les 4 commentaires
Mercredi 12 décembre 2007 3 12 /12 /Déc /2007 16:42



                                        trace-106-2-.JPG




Aujourd'hui, j'ai joué comme une gamine.

Que c'était bon d'être légère et insouciante

et de ne plus avoir peur de râter.




- tableau : 100 x 50 cm, sounya






Ecrire un commentaire - Voir les 4 commentaires
Mardi 11 décembre 2007 2 11 /12 /Déc /2007 17:52
                                                                        

                                                                trace-105-1-.JPG


   

Le dessin est un passage originaire à l'écriture.

                                                        Gabriel Balbo, psychanalyste


- tableau: sounya






Ecrire un commentaire - Voir les 8 commentaires
Dimanche 25 novembre 2007 7 25 /11 /Nov /2007 09:28
                                                   trace-104-1--copie-1.JPG





Tout est commencé

dans la peur.



Dans le vide

tout est jaillit.


- tableau, texte: sounya


Ecrire un commentaire - Voir les 3 commentaires
Mercredi 21 novembre 2007 3 21 /11 /Nov /2007 11:34
                                       



                                                      trace-102-1-.JPG



                         ............

               Envoûtante solitude !


                         Seul le silence me permet d'être transpercée....
                                 
                                          



Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Dimanche 11 novembre 2007 7 11 /11 /Nov /2007 20:18
                                                



                                                                  trs-leesang-2-1-.JPG



"Connaissez-vous, le géni empaillé?
Je suis joyeux. Dans ce cas, même l'amour est agréable."

                                                                           - dans "Les ailes" de Lee sang.

Lee Sang (1910-1937) ; romancier et poète coréen.
tableau; Sounya

                       
Ecrire un commentaire - Voir les 1 commentaires
Jeudi 18 octobre 2007 4 18 /10 /Oct /2007 09:47

Aujourd'hui, j'ai commencé à peindre une nouvelle série, Trace et signe, Lee sang.

c'est pour rendre un hommage à Lee sang, un poète coréen que j'aime particulièrement.




trs-lee-sang-1-1-copie-1.JPG





Problème sur l'état de maintien du malade

.  0 9 8 7 6 5 4 3 2 1
0 .  9 8 7 6 5 4 3 2 1
0 9 .  8 7 6 5 4 3 2 1
0 9 8 .  7 6 5 4 3 2 1
0 9 8 7 .  6 5 4 3 2 1
0 9 8 7 6 .  5 4 3 2 1
0 9 8 7 6 5 .  4 3 2 1
0 9 8 7 6 5 4 .  3 2 1
0 9 8 7 6 5 4 3 .  2 1
0 9 8 7 6 5 4 3 2 1 .

Diagnostic  0 : 1         26. 10. 1931

Ci-dessus, Le médecin responsable     Lee Sang.


- tableau; Sounya    - poème; Lee sang (1910 - 1937) - poète coréen.
*. dans le poème original, les nombres sont écrits à l'envres.
  
Ecrire un commentaire - Voir les 1 commentaires
Vendredi 28 septembre 2007 5 28 /09 /Sep /2007 13:32

                                                     trace-et-signe-71-1.JPG




A la montagne rouge
les feuilles d'érable
ne songent qu'à voyager

Elles sautent
sur le ruisseau


- poème et tableau : sounya
Ecrire un commentaire - Voir les 5 commentaires
Samedi 15 septembre 2007 6 15 /09 /Sep /2007 11:54

Sounya Art Poétique

Sounya peint et écrit

             Snapshot_20110116_2-copie-1.JPG

 

Fille du peintre coréen Wondang (원당 황인현)

Sounya peint depuis son enfance.

 

Livres

         Ainsi ce

   Ainsi ce monde devient céleste

Poésies anciennes de femmes coréennes

traduites, illustrées par Sounya

Editeur Sounya

Disponible: sur Fnac

                             Amazon

 

 

    lia_3_.jpg

Traces et Signes

Poésies et tableaux d'encre de chine de Sounya

Editions Alternatives

Disponible chez Editeur Sounya

 

Exposition   

 

Exposition "Ainsi ce monde devint céleste"


              Affiche

                       


Les poésies anciennes de femmes coréennes

illustrées par Sounya.

Date: 11 janvier - 18 mars 2012

Lieu: Entrepôt Paris 14ème

 

Rensignements: www.lentrepot.fr

 

 

 

 Contact: pour tous les rensignements....

Derniers Commentaires

  • Flux RSS des articles
 
Créer un blog gratuit sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Signaler un abus - Articles les plus commentés