-
Poésie....
(16/12/2008
publié dans : poésies
)
Sur la place du parc Une fille crie en courant « Maman, je fais la course avec une feuille rouge ! » Les bancs vides se réveillent Un vieillard assommé sursaute La feuille rouge s’envole La ... -
Trace et signe 98
(10/12/2008
publié dans : trace et signe (peinture d'encre de chine)
)
- tableau: 88. 50 x 40 cm, encre de chine, aquarelle sur papier. Sounya. -
Poésie .....
(07/12/2008
publié dans : poésies
)
D’où vient la brise ? Du souffle de la femme qui désire, derrière les pas de l’homme qui s’exalte. De leurs lèvres entre-posées, de leurs cheveux entre-mêlés. Et d’un léger chuchotement qui se ... -
Trace 114 (선 114)
(04/12/2008
publié dans : trace et signe (peinture d'encre de chine)
)
- tableau: 100 x 70 cm, encre de chine, aquarelle sur papier, 2 décembre 2008, sounya. -
poésie
(19/11/2008
publié dans : poésies
)
Mon corps brisé en particules infimes s’envole, flotte, s’emmêle dans le souffle de la chose. je voltige ici et là de fleur en fleur d’arbre en arbre de rêve en rêve jusqu’à l’extase de la perte. ... -
Retrouvaille...
(17/11/2008
publié dans : A propos de Sounya
)
Il n'était pas le marchand de caramel que j'avais connu dans mon enfance. Il ne chantait pas le "Chant de caramel", il ne dansait pas non plus avec ses énormes ciseaux. Mais il était encore là ... -
Poésie ( 시 ...)
(30/09/2008
publié dans : poésies
)
J'ai un problème d'être homme. Je préfère être une plante. Une menthe sauvage, par exemple. Et vous? 나는 인간으로 존재하는 문제가 있습니다. 차라리 하나의 식물이고 싶습니다. 예를들어, 야생박하 같은... 당신은요? - écrit le 12 sep ... -
Points. A la ligne 13 (마침표. 그리고 줄바꾸기13)
(24/09/2008
publié dans : points... (peinture d'encre de chine)
)
- encre de chine, aquarelle sur papier, 54 x 58 cm, 2008, sounya. -
Poésie: Le riz de mon père (시: 아버지의 쌀 )
(14/09/2008
publié dans : poésies
)
Mon père a vendu un tableau au barbier du village. Le barbier lui a payé avec du riz. Le sac de riz en papier est déchiré à cause de la pluie. Mon père a ramassé les grains de riz mouillés, ... -
Information 알림
(22/08/2008
publié dans : A propos de Sounya
)
Expostion ouverte du 6 au 13 septembre 2008 lundi, mardi, mercredi et vendredi de 10 h à 17 h jeudi de 10 h à 19 h samedi de 10 h à 12 h 4 Place du Louvre - 75001 PARIS 파리 1구 구청장 쟝 푸랑수와 르갸레가 여러분 ... -
Trace 113 ( 선 113 )
(05/08/2008
publié dans : trace et signe (peinture d'encre de chine)
)
Mon corps a une maladie psychosomatique, une tumeur des mots. Elle a été découverte près du coeur. Plus la tumeur grandit plus je ne sais pas quoi dire. Il s'était avéré que mon ombre était saine ... -
Trace 112 (선 112)
(30/07/2008
publié dans : trace et signe (peinture d'encre de chine)
)
La nuit bleue seule je somnole. De loin paisiblement la mer chante. Les vagues fredonnent de loin. 파란 밤에 나는 혼자서 졸고있다. 멀리서 평화롭게 바다가 노래한다. 파도가 콧노래를 부른다 멀리서. - tableau: 21x40cm, encre de chine ... -
Trace 111 (선 111)
(19/07/2008
publié dans : trace et signe (peinture d'encre de chine)
)
La beauté peut être déchirante. Dans ce cas, je pleure. De joie, probablement.... 아름다움은 처절할 수도 있소. 그럴 경우에 나는 운다오. 아마도 즐거워서 일것 같소. - tableau: encre de chine, aquarelle sur papier, 100x70cm, le 18 ... -
Libre.....자유로운....
(15/07/2008
publié dans : poésies
)
Cependant le ciel était limpide. Quand soudain le vent m'a frappé violemment. Et je me suis éffondrée. Après je me suis dit que ce n'était qu'un mistral du sud. Mon âme était libre. L'air avait un ... -
Trace et signe 12 선과 의미
(24/06/2008
publié dans : trace et signe (peinture d'encre de chine)
)
Sur la trace des ombres je marche ou je flotte. 그림자의 뒤를 따라 나는 걷거나 떠다닌다. - tableau: 65 x 104 cm, encre de chine, aquarelle sur papier, 2004. sounya. - 그림 65 x 104 cm, 종이에 먹, 수채화. 2004. 수니아 -
Trace et signe 26, 선과 의미 26
(12/06/2008
publié dans : trace et signe (peinture d'encre de chine)
)
Les traces qui n'ont pas de noms, où vont-elles ? 이름이 없는 흔적들은 어디로 갈까? - tableau: 50cmx112cmx2, 2004. sounya -
poésie 시
(07/06/2008
publié dans : poésies
)
Dans le sourire d’un vieillard détaché du temps, ni chagrin ni allégresse, rayonne l’indifférence. 고통도 기쁨도 없는 노인의 미소속에는 시간을 초월한 무심만이 빛난다. - écrit en 2005, sounya. 수니아가 2005년에 쓰다. -
expo...
(05/06/2008
publié dans : A propos de Sounya
)
L'Association "Les murs de la Tuilière" présente l'exposition des oeuvres de 10 artistes suivant. "Les murs de la Tuilière" 협회가 다음 열명의 작가의 작품을 소개합니다. le 11 - 14 Juillet 2008 Les Murs de la tuilli ... -
Trace 10, 선 10
(02/06/2008
publié dans : trace et signe (peinture d'encre de chine)
)
Oui. Non. Non. Oui. Mais.... Si !!!! 예. 아니오. 아니오. 예. 하지만.... 그렇지요!!! - tableau 2005, texte 2 juin 2008, sounya. -
Préparation 준비...
(29/05/2008
publié dans : A propos de Sounya
)
Je prépare. C'est bientôt .... les expos ! Je coupe, je colle, et je vernis. 나는 준비한다. 곧...전시회 ! 자르고 붙이고, 니스를 칠한다. Une petite mouchoir de la lumière m'a surprise (à droite en bas). Je ne sa ... -
pinceau ivre.....
(01/05/2008
publié dans : A propos de Sounya
)
La quatrième couverture du roman " Pinceau ivre" - sortie prévue en novembre 2008. Sounya Planes, artiste peintre. Née en Corée du Sud, elle vit en France depuis 1994. « Pinceau ivre » est un ... -
Points. A la ligne 12
(14/03/2008
publié dans : points... (peinture d'encre de chine)
)
- tableau: 100 x 70 cm, aquarelle, encre de chine sur papier. sounya -
Points. A la ligne 11
(13/03/2008
publié dans : points... (peinture d'encre de chine)
)
- aquarelle; encre de chine sur papier, 52 x 56 cm. sounya -
Poésie... Mes lèvres....
(09/03/2008
publié dans : poésies
)
Mes lèvres sur tes joues saumonées, ma main entre tes cheveux follets, je ferme les yeux, et sens au bout de mes doigts, la morbidesse de ta nuque. Puis je m’évanouis lentement de tes souffles ... -
Poèsie
(06/03/2008
publié dans : poésies
)
Dans la rue où les dalles de trottoir reflètent la lueur de néons, l’air cendré semble perdre son souffle. Les épaules saupoudrées de solitude se mouillent de crachin. Les regards s’éparpillent de ... -
Points. A la ligne 10
(02/03/2008
publié dans : points... (peinture d'encre de chine)
)
- tableau : 69 x 70 cm, encre de chine, aquerelle sur papier. sounya -
......
(01/03/2008
publié dans : poésies
)
S’ouvrir Laisser venir Rien dire Rester ensemble - poèsie: écrite le 13 novembre 2006, Sounya -
Points. A la ligne 9
(23/02/2008
publié dans : points... (peinture d'encre de chine)
)
- tableau; 71 x 71 cm, encre de chine, aquarelle sur papier. -
Au temple....
(22/02/2008
publié dans : A propos de Sounya
)
Printemps, été, automne,....hiver et printemps. Au temple, les petits moines s'amusent. -
points. A la ligne 8
(18/02/2008
publié dans : points... (peinture d'encre de chine)
)
La senteur de l'eau celle de la mer lointaine Le bleu du parfum dans des gouttes de pluie Et dans ma poitrine les bonbons de menthe - tableau: 100 x 44 cm, encre de chine, aquarelle sur papier. ... -
Points. a la ligne 7
(12/02/2008
publié dans : points... (peinture d'encre de chine)
)
La chaleur sucrée faisait fondre mon corps. Les arbres, les fleurs, les fenêtres …, ils faisaient la sieste tous ensemble, la ville entière était sous la couette du ciel tendrement alangui. J’ai ... -
Points. A la ligne 6
(31/01/2008
publié dans : points... (peinture d'encre de chine)
)
Tracer, encore tracer. Jusqu'à ce que je voie apparaître une vraie trace. Juste une trace..... Puis un jour, une lettre et un mot...... Une E.C.R.I.T.U.R.E ! -
Points. A la ligne 5
(23/01/2008
publié dans : points... (peinture d'encre de chine)
)
Indéniablement j'ai désiré cette placidité suave. Confuse et ébahie je me roule dedans. Maintenant j'appellerai une sieste langoureuse. Oui, je suis un chaton aplati sur un mur léchant le jus de ... -
Points. A la ligne 4
(17/01/2008
publié dans : points... (peinture d'encre de chine)
)
- Ce tableau a été sauvé par une amie, j'allais le déchirer. -
Quelqu'un 2
(10/01/2008
publié dans : A propos de Sounya
)
Sur la voûte du ciel couvert de nuages cotonnés un mouton deux moutons trois moutons.... Le renard d'Esope le loups du petit chaperon rouge. Le géant de mon rêve la femme de la brasserie.... J'ai ... -
Points. A la ligne 3
(09/01/2008
publié dans : points... (peinture d'encre de chine)
)
Couleur du dehors transperce mes paupières fermées. Je ne suis qu'une sensation translucide orangée. N'ouvre pas tes yeux. Ne te lève pas. Embrasse-moi. My baby ! -tableau, poème: sounya -
Points. A la ligne 2
(29/12/2007
publié dans : points... (peinture d'encre de chine)
)
Près du potager sous la haie de forsythia la mariée cuisine. Autour des assiettes en coquillage les jeunes poussins se promènent. "Chèrie, qu'est-ce qu'on mange ce soir?" - tableau: 65 x 50 cm, ... -
Points. A la ligne 1
(25/12/2007
publié dans : points... (peinture d'encre de chine)
)
Ecrire et récrire Les murmures du rien Les couleurs du vide Les histoires rouges Les regards blancs Les soupirs noirs Les sourires jaunes Point. A la ligne....... - tableau: 65 x 50 cm, poème: sounya -
Trace 110
(21/12/2007
publié dans : trace et signe (peinture d'encre de chine)
)
Avez-vous vu le nuage scintiller ? Je l'ai vu. Il a étincelé juste une fois avant de devenir gouttes de pluie. Un jour quand elles tapotaient mes épaules avec une senteur d'azur je savais que ... -
Trace 109
(18/12/2007
publié dans : trace et signe (peinture d'encre de chine)
)
Je suis la femme nuage, L'amie de la montagne et du ciel. Au-dessus des nuages on n'erre plus. Là-bas, l'errance est pour tout le monde. - tableau : 100 x 65 cm, poème : sounya
Catégories
livres de Sounya
Pinceau ivre
Traces et Signes
Derniers Commentaires