- Tableau: encre de chine, aquarelle sur papier. le 4 avril 2010 par sounya.
Je trace pour que cela devienne un signe.
A l'atelier....
Je m'affairais. J'ai vu un chat sauvage par la fenêtre. Il n'avait qu'une jambe.
Le chat me regardait travailler. Je ne me sentais pas gênée.
J'ai attrapé l'impression d'un matin.
- tableau: encre de chine, pastel sur papier. 19 mars 2010 par sounya.
- tableaux: encre de chine sur papier, réalisé le 24 décembre 2009 par sounya.
- trace 117, encre de chine sur papier, le 24 décembre 2009 par sounya.
Ai-je besoin de savoir qui je suis ?
Je suis heureuse sous la lumière brisée
Qui rend impossible de mesurer la vie.
- Photo, texte : sounya, le 27 octobre 2009
Je prends une branche de saule,
te la
fais porter dans tes mains.
Tu la planteras
près de ta chambre,
regarderas de temps en temps
par la
fenêtre de ton chevet.
Après la pluie de nuit,
si tu vois un bourgeon pousser
tu
croiras que c’est moi.
- poésie: Honglang(16ème siècle ), courtisane coréenne, tableau et traduction :sounya
Après la pluie de nuit
je ne vois que le vert clair
fraîchement nu.
Les gouttes d’eau s’accrochent
à la pointe des feuilles
tandis que le vent a
très envie de souffler dessus.
- 15 juillet 2009, sounya
Sounya Art Poétique
Sounya peint et écrit
Fille du peintre coréen Wondang (원당 황인현)
Sounya peint depuis son enfance.
Livres
Ainsi ce monde devient céleste
Poésies anciennes de femmes coréennes
traduites, illustrées par Sounya
Disponible: sur Fnac
Traces et Signes
Poésies et tableaux d'encre de chine de Sounya
Editions Alternatives
Disponible chez Editeur Sounya
Exposition
Exposition "Ainsi ce monde devint céleste"
Les poésies anciennes de femmes coréennes
illustrées par Sounya.
Date: 11 janvier - 18 mars 2012
Lieu: Entrepôt Paris 14ème
Rensignements: www.lentrepot.fr
Derniers Commentaires