trace et signe, Trace and signe - Liste des derniers articles parus sur www.sounya.com

1 2 3 4 5 suivant fin

Souvenir d'enfance, je l'aimais (15/02/2012 publié dans : Poems, poésies )

J'avais huit ans. Il avait onze ans. Je ne savais pas pourquoi il était si gentil avec moi. Il allait à la ville tous les jours en bus, se ventait d'avoir un stylo à plume puisqu'il était ...
Breathless (Mouche à merde) (14/02/2012 publié dans : Culture et art de la Corée )

Date de sortie Avril 2010, réalisé par Ik-june Yang Primé au Festival de Dauville. Le titre coréen est "Mouche à merde" qui symbolise la classe "intouchable". Leader impitoyable d'une bande de ...
Exposition Centre d'Ailleurs (11/02/2012 publié dans : Actualité et... )

Le Centre d'Ailleurs présente "Traces et Signes " de Sounya Planes Date: Du 4 Mars au 29 juillet 2012 Vernissage: le Samedi 3 mars entre 17h30 et 19h30 Adresse: Chavarot St Jean des Ollières ...
Le vent caresseur (08/02/2012 publié dans : Poems, poésies )

Le vent faisait l’amour avec des marguerites en caressant à la fois les pétales de violettes. Il se rapprochait de moi en léchant les poiles de ventre d’une chatte. Lorsqu’il a embrassé mes lèvres ...
Bruines... (03/02/2012 publié dans : Poems, poésies )

Le nœud de bruines cherche une consolation. Sa respiration est insignifiante. Même la suavité de la brise le déchire. Si seulement il savait crier… ! Quelque chose lui manquait atrocement. - texte ...
La pluie (31/01/2012 publié dans : Poems, poésies )

La pluie Un filet de jade descend sous le toit Sur le sol une clochette d’eau argentée dessine des cercles. - Binghodang (16ème siècle), femme de lettré coréen - Traduction, illustration par sounya
Le vernissage (23/01/2012 publié dans : Actualité et... )

J'ai le plaisir de vous inviter tous au vernissage de l'exposition à l'Entrepôt Paris. Je serai présente pour vous acueillir et pour discuter avec vous. Agnès Bourgeois, la Diva des Mots doux ...
Le Centre d'Ailleurs (20/01/2012 publié dans : Actualité et... )

Exposition de Sounya à venir "Traces et Signes" au Centre d'Ailleurs en Auvergne Au début de mars - juillet 2012 Le centre d'ailleurs, un lieu culturel atypique et naturel.... Les spectacles, les ...
Old Boy (19/01/2012 publié dans : Culture et art de la Corée )

Sorti en 2004 Le cinéma coréen = la violence? Récompensé au festival de Cannes, ce film a laissé une trace à la mémoire des spectateurs français. Amoral et déchirant, violent....mais quel film!!! ...
Album de Seoul Philharmonic orchestra dirigé par Myung-Whun Chung (18/01/2012 publié dans : Culture et art de la Corée )

Album de Seoul Philharmonic orchestra dirigé par Myung-Whun Chung Debussy - La mer Ravel - Ma mère l'oye, La valse
Y a-t-il un homme de poésie? (15/01/2012 publié dans : Poems, poésies )

Au bord du lac, séduite par la lumière automnale Je suis montée seule sur le pavillon Y a-t-il quelque part un homme de poésie ? Viendra-t-il me voir une bouteille de vin à la main ? Maechang ...
Le Chant de la fidèle Chunhyang (14/01/2012 publié dans : Culture et art de la Corée )

Date de sortie 22 novemvre 2000 Réalisé par Im Kwon-Taek Au XVIIIème siècle, sous le règne de la dynastie Chosun, Mongryong (Cho Seung Woo), fils du Gouverneur de Namwon, se rend au festival de la ...
Poisson s de l'étang (13/01/2012 publié dans : Poems, poésies )

Les poissons de l’étang ! Qui vous a attrapé et jeté dedans ? Laissant le grand océan, pourquoi enfermés dans ce petit étang ? Une fois entrée ne pouvant plus sortir mon sort, est-il différent du ...
Ivre de femmes et de peinture (12/01/2012 publié dans : Culture et art de la Corée )

Sortie le: 27/11/2002 Au XIXe siècle, "Ohwon" Jang Seung-Up est un artiste peintre coréen connu, non seulement pour son art qu'il maîtrise à la perfection mais également pour son mode de vie ...
Livre "Ainsi ce monde devient Céleste" est sorti (11/01/2012 publié dans : Actualité et... )

Le livre "Ainsi ce monde devient céleste" est enfin sorti. Les poésies anciennes de femme coréennes, traduites et illustrées par Sounya. Il sera bientôt disponible sur les sites de vente tels ...
Paroles.... (07/01/2012 publié dans : Poems, poésies )

Dans les paroles d’un errant rien n’est dit Parmi tous ses mots rien n’est dit Puisqu’il ne pouvait rien dire il a trop dit - texte et tableaux: Sounya
Exposition de Sounya (05/01/2012 publié dans : Actualité et... )

La galerie Entrepôt présente l'exposition de Sounya. Les poésies anciennes de femmes coréennes, traduites et illustrée par Sounya
Très bonne année pour tous...!!! (02/01/2012 publié dans : Poems, poésies )

Un coup d’averse, la tête lavée, je peux enfin ne pas être raisonnable. L’Univers n’est probablement pas une existence raisonnable. Brûle la peur du chaos et provoque ton Big bang. - texte et ...
Livre "Ainsi ce monde devient Céleste" (19/12/2011 publié dans : Actualité et... )

Le livre de Poésies anciennes de femmes coréennes, traduites et illustrées par Sounya. La sortie prévue: début du janvier 2012
Diva des mot doux (15/12/2011 publié dans : Actualité et... )

Agnès Bourgeois est la Diva des mots doux qui chuchote sur vos oreilles. Lorsqu'elle vous chuchote, les mots ne sont plus les mots. Ils deviennent un sens qui vous est intime. Agnès Bourgeois, la ...
Enfant et libellule (14/12/2011 publié dans : Poems, poésies )

L’enfant poursuit une libellule balançant sa queue flottante Il se pose un moment sur le crochet, se déplace aussitôt au bout d’une branche de pêcher A pas pointés, l’enfant se rapproche au pêcher ...
La préparation expo (08/12/2011 publié dans : Actualité et... )

La préparation de l'exposition à Paris s'avance.
Les fiévreux êtres (07/12/2011 publié dans : Poems, poésies )

Les fiévreux êtres s’accrochent les uns aux autres Entre des organismes de chaire brisée ..... - texte, tableau: Sounya
Pourquoi soudain (06/12/2011 publié dans : Poems, poésies )

Ah! Pourqoui soudain cette beauté de l'éclat? *. J'étais allongée sur les herbes, puis j'ai reçu quelques gouttes de pluie sur les joues. Soudain le regard du ciel bleu gris.... - texte, tableau: ...
L'oisiveté somnole (05/12/2011 publié dans : Poems, poésies )

Oisiveté somnole Le temps s'allonge sur le dos de l'instant Je me laisse quitter Le rêve sera long - texte, tableaux: sounya
Je crains seulement... (04/12/2011 publié dans : Poems, poésies )

Attrapée par l'ivrogne ma robe se déchire en suivant sa main Je ne regrette pas la robe en soie Je crains seulement que l'amour se déchire - poésie: Maechang (1573-1610), courtisanne coréenne - ...
Je suis l'âme d'un oiseau (03/12/2011 publié dans : Poems, poésies )

Je suis l’âme d’un oiseau dont les ailes sont déplumées. En réalité, les plumes se sont enfin libérées une par une. Entendez-vous le battement des ailes déplumées ? Sachez que l’oiseau ne pleure ...
Ainsi ce monde devient céleste (02/12/2011 publié dans : Poems, poésies )

La harpe, le chant et la poésie la peinture et le vin Ainsi ce monde devient céleste Ne soyez pas jaloux, les fleurs, les oiseaux ! Le fleuve et la montagne semblent nous attendre - Ouncho Kim ...
exposition à venir (02/12/2011 publié dans : Actualité et... )

Exposition de Sounya à l'Entrepôt Paris, c'est bientôt !!! Ainsi ce monde devient céleste Poésies anciennes (Sijo) écrites par les femmes coréennes, traduites et illustrées par Sounya L'exposition ...
trace 106 (06/11/2011 publié dans : Série "trace et signe" )

Kiss ! Aux bords de mon cœur tremblant.... - tableau, texte par sounya. le 6 novembre 2011
A l'Exposition.... (18/09/2011 publié dans : Actualité et... )

l'Exposition A porto Viro en Italie....
Exposition Porto Viro (22/08/2011 publié dans : Actualité et... )

Sounya expose.... en Italie - Porto Viro - du 2 au 4 septembre
Exposition à La Grenette "Le Pont des Z'Art" (24/06/2011 publié dans : Actualité et... )

A la galerie Le Pont des Z'Art...... Du 24 juin au 10 juillet 50 Grande rue 74910 Seyssel Vernissage: vendredi 1er juillet 2011 à 18 H.
Sounya expose (17/06/2011 publié dans : Actualité et... )

Exposition personnelle de Sounya aura lieu à Garerie le Pont des Z'Arts à Seyssel du 24 juin au 10 juillet Le vernissage: le vendredi 1 er juillet à 18 H 00 Sounya sera présente pour vous ...
Une lettre.... (09/06/2011 publié dans : Actualité et... )

Hier j’étais de bonne humeur dès le matin. Je méditais assis sur mon coussin. Quelque chose bougeais autour du pot de fleurs posé sur la table. J’ai levé la tête et vu un petit oiseau qui était en ...
le sang de fleur - poésie (02/06/2011 publié dans : Poems, poésies )

La nuit où une tige de coquelicot poussait de mes jambes, le sang de la fleur coulait comme l’expression d’un déchirement à venir. Tout s’est passé plus vite que la construction de mes pensées. Je ...
Ivre des femme et des poésies.... (15/04/2011 publié dans : Poems, poésies )

La nuit arrive au village montagnard. De loin, l’aboiement d’un chien. J’ouvre le volet, la lune est accrochée sur le volet glacé. Ecoute-moi, le chien ! A quoi bon de gronder la lune endormie ? - ...
Nouvelle - Le vœu de Filon d’or (03/04/2011 publié dans : Nouvelles et textes )

Le vœu de Filon d’or On m’appelle Filon d’or. Je ne sais pas quand et comment, Filon d’or est devenu mon nom. Probablement depuis mon arrivée au village. Je ne sais pas depuis quand je vis dans ce ...
Poésie - Sur la haie (17/03/2011 publié dans : Poems, poésies )

Sur la haie les petites étincelles jaunes de premiers bourgeons de forthysias. Le cœur attendri, je respire à souffle retenu de peur de les secouer. le 14 mars 2011, sounya
Poésie - Oiseaux de printemps (12/03/2011 publié dans : Poems, poésies )

Le petit matin déjà, j’entends une polyphonie étourdissante. Impossible de rester au lit, je capitule, et je me lève. Les oiseaux de printemps sont de retour. - écrit le 13 février 2011, tableau : ...