http://www.sounya.com/ La peinture d'encre de chine, inspirée de la calligraphie asiatique, la méditation, Zen....la philosophie de l'art asiatique. Sounya peint et écrit. C'est une histoire d'amour entre elle et mots, signes, et couleurs... ses peinture et ses poèsies. fr over-blog.com RSS 2.0 Generator http://www.sounya.com/article-20705605.html                                               
                                       
                                                          



Sur la trace des ombres
je marche ou je flotte.

그림자의 뒤를 따라
나는 걷거나 떠다닌다.



- tableau: 65 x 104 cm, encre de chine, aquarelle sur papier, 2004. sounya.
- 그림 65 x 104 cm, 종이에 먹, 수채화. 2004. 수니아


]]> Tue, 24 Jun 2008 09:28:00 +0200 http://www.sounya.com/article-20705605.html http://www.sounya.com/article-20377693.html

                  



Les traces qui n'ont pas de noms,

où vont-elles ?


이름이 없는 흔적들은 

어디로 갈까?


 - tableau: 50cmx112cmx2, 2004. sounya


]]> Thu, 12 Jun 2008 09:29:00 +0200 http://www.sounya.com/article-20377693.html http://www.sounya.com/article-20239092.html
Dans le sourire d’un vieillard détaché  du temps, ni chagrin ni allégresse, rayonne l’indifférence.

고통도
기쁨도 없는
노인의 미소속에는
시간을 초월한
무심만이 빛난다.



- écrit en 2005, sounya. 수니아가 2005년에 쓰다. ]]> Sat, 07 Jun 2008 09:10:00 +0200 http://www.sounya.com/article-20239092.html http://www.sounya.com/article-20190290.html L'Association "Les murs de la Tuilière" présente l'exposition des oeuvres de 10 artistes suivant.
"Les murs de la Tuilière" 협회가 다음 열명의 작가의 작품을 소개합니다.

                    
                                     le 11 - 14 Juillet 2008
                                     Les Murs de la tuillière
                                     560 chemin de la Tuilière
                                     84110 St Marcellin les Vaison.                                 아비뇽 2008년 7월 11-14일

                                    

                                     
]]> Thu, 05 Jun 2008 13:31:00 +0200 http://www.sounya.com/article-20190290.html http://www.sounya.com/article-20093985.html


                                                                                     





Oui.

Non.

Non.

Oui.

Mais....

Si !!!!




예.

아니오.

아니오.

예.

하지만....

그렇지요!!!

- tableau 2005, texte 2 juin 2008, sounya.
]]> Mon, 02 Jun 2008 09:41:00 +0200 http://www.sounya.com/article-20093985.html http://www.sounya.com/article-19985676.html
Je prépare. C'est bientôt .... les expos !
Je coupe, je colle, et je vernis.

나는 준비한다. 곧...전시회 !
자르고 붙이고, 니스를 칠한다.


                                 


      


  
                                                        

 
Une petite mouchoir de la lumière m'a surprise (à droite en bas).
Je ne savais trop quelle était la vraie couleur de mon tableau.

손바닥 만한 빛이 놀라웠다 (오른쪽 아래).
내 그림의 진짜 색깔을 잘 알아볼 수가 없었다.





]]> Thu, 29 May 2008 10:12:00 +0200 http://www.sounya.com/article-19985676.html http://www.sounya.com/article-19198973.html


La quatrième couverture du roman " Pinceau ivre" - sortie prévue en novembre 2008.

   

Sounya Planes, artiste peintre. Née en Corée du Sud, elle vit en France depuis 1994. « Pinceau ivre » est un roman inspiré de son enfance où l’auteur découvre la noblesse de l’encre de chine grâce à son père Wondang,  peintre errant, l’homme nuage. Après la publication de « Traces et Signes », un recueil de tableaux et de poésies, Sounya Planes nous invite à nouveau à entrer dans son univers artistique finement tracé.


Avez-vous vu le nuage scintiller ? Je l'ai vu. Il a étincelé juste une fois avant de devenir gouttes de pluie. Un jour quand elles tapotaient mes épaules avec une senteur d'azur, je savais que c'était lui, le nuage scintillant.            
]]> Thu, 01 May 2008 09:19:00 +0200 http://www.sounya.com/article-19198973.html http://www.sounya.com/article-17690784.html

            



- tableau: 100 x 70 cm, aquarelle, encre de chine sur papier. sounya
]]> Fri, 14 Mar 2008 14:59:00 +0100 http://www.sounya.com/article-17690784.html http://www.sounya.com/article-17656453.html


- aquarelle; encre de chine sur papier, 52 x 56 cm. sounya ]]> Thu, 13 Mar 2008 15:41:00 +0100 http://www.sounya.com/article-17656453.html http://www.sounya.com/article-17492117.html


Mes lèvres 
sur tes joues saumonées, ma main entre tes cheveux follets, je ferme les yeux, et sens au bout de mes doigts, la morbidesse de ta nuque. Puis je m’évanouis lentement de tes souffles vertigineux.



- écrit par sounya. 2005







]]> Sun, 09 Mar 2008 09:38:00 +0100 http://www.sounya.com/article-17492117.html